한국어
EnglishHai cụm từ OEM và ODM đều là hai thuật ngữ rất quen thuộc trong ngành sản xuất công nghiệp, trong đó có sản xuất mỹ phẩm. OEM là viết tắt của cụm từ Original Equipment Manufacturing, còn ODM là viết tắt của Original Design Manufacturing. Hai khái niệm khá tương đồng nhau nên đôi khi người nghe hay bị nhầm lẫn. Hãy cùng Koviepartners phân biệt hai khái niệm này nhé.
OEM thường được dùng để chỉ các công ty mỹ phẩm, xưởng mỹ phẩm thực hiện các công việc sản xuất mỹ phẩm theo thiết kế, thông số kỹ thuật được đặt trước và bán sản phẩm cho công ty khác để phân phối. Nói cách khác, công ty OEM sẽ sản xuất “hộ” cho công ty khác. Sản phẩm được đưa ra thị trường dưới thương hiệu của công ty đặt làm sản phẩm.
ODM là khái niệm để chỉ các công ty mỹ phẩm, xưởng mỹ phẩm đảm nhiệm việc thiết kế, xây dựng các sản phẩm theo yêu cầu. Những năm gần đây số lượng công ty ODM đang tăng mạnh trên toàn thế giới. Một công ty ODM thường có nhiều đối tác khác nhau, đảm nhận một phần không nhỏ trong quá trình sản xuất.
Ưu điểm của OEM đó là giúp cho các đối tác nhận được sản phẩm mà không cần phải xây dựng một nhà xưởng mới. Qua đó, chi phí sản xuất có thể giảm xuống. Tuy nhiên, các công ty này sẽ có khả năng tiếp cận với các kết quả nghiên cứu mà khách hàng đang nắm giữ vì vậy vấn đề lựa chọn nhà sản xuất đáng tin cậy luôn cần phải được đặt lên hàng đầu. Các công ty sản xuất của Trung Quốc và Hàn Quốc cũng thường bắt đầu từ OEM trước.
Ngược lại, đối với ODM, bạn không phải lo lắng nhiều về việc bị ăn cắp công nghệ. Nhưng các sản phẩm được làm ra theo thông số kỹ thuật của đối tác nên đôi khi sẽ gây ra khó khăn khi bạn bắt tay vào sản xuất. Để tránh điều này, tốt nhất hãy luôn đặt ra một giới hạn nhất định về thiết kế.
Tại Koviepartners, với nhà máy sản xuất mỹ phẩm Ferderma tại Hàn Quốc đạt đầy đủ chứng chỉ GMP ASEAN, chúng tôi luôn đảm bảo chất lượng trong các khâu sản xuất và các thủ tục pháp lý cho khách hàng. Tham khảo quy trình đặt đơn hàng tại website của chúng tôi: http://koviepartnersvn.com/oem-odm/